翻訳対応分野
弊社が受注させていただいている主な翻訳分野をご紹介いたします。
これ以外の分野に関しても対応可能ですので、どうぞお気軽にご相談ください。
これ以外の分野に関しても対応可能ですので、どうぞお気軽にご相談ください。
弊社が受注させていただいている主な翻訳分野をご紹介いたします。これ以外の分野に関しても対応可能ですので、どうぞお気軽にご相談ください。
ICT 情報通信技術
ソフトウェアマニュアル、セキュリティ製品資料、クラウドサービス関連資料、製品ホワイトペーパー、営業用資料、技術関連書籍、利用規約、マーケティング資料
旅行・ホテル
ウェブサイト、レストランメニュー表、大手外資系ブッキングサイトのホテル案内多言語化
製造
3Dプリンター製品マニュアル、工具関連アプリ、CAD操作マニュアル
自動車
ナビゲーションシステム、操作マニュアル
教育
人材教育資料、社内教育ドキュメント
航空産業
操作マニュアル、整備マニュアル
ヘルスケア・ウェルネス
ECサイト等
アパレル
スタッフ向けマニュアル、ハイブランド商品紹介
エネルギー環境
調査結果報告書
金融
オンライン決済アプリ、アプリ利用規約等
医療・医薬品
営業研修、社内人材教育資料
ICT 情報通信技術
ソフトウェアマニュアル、セキュリティ製品資料、クラウドサービス関連資料、製品ホワイトペーパー、営業用資料、技術関連書籍、利用規約、マーケティング資料
旅行・ホテル
ウェブサイト、レストランメニュー表、大手外資系ブッキングサイトのホテル案内多言語化
製造
3Dプリンター製品マニュアル、工具関連アプリ、CAD操作マニュアル
自動車
ナビゲーションシステム、操作マニュアル
教育
人材教育資料、社内教育ドキュメント
航空産業
操作マニュアル、整備マニュアル
ヘルスケア・ウェルネス
ECサイト等
アパレル
スタッフ向けマニュアル、ハイブランド商品紹介
エネルギー環境
調査結果報告書
金融
オンライン決済アプリ、アプリ利用規約等
医療・医薬品
営業研修、社内人材教育資料
お客様の声
弊社が受注させていただいた翻訳案件の一部をご紹介いたします。
弊社が受注させていただいた翻訳案件の一部をご紹介いたします。
海外向けパワーポイント資料の日英翻訳
北海道教育大学教授 K様（個人からのご依頼）
お客様の声：フットワークが軽く、大変迅速なやりとりをしていただきました。また、こちらの意図を汲み、親身になって相談に乗ってくださる点に好感を抱き、契約させていただくこととしました。
その他の実績
法人のお客様：ホームページ日英翻訳（グランツテクノワークス株式会社様、他）、会計報告書日英翻訳、プレスリリース英日翻訳、動画教材字幕日英翻訳等
個人のお客様：戸籍謄本、出生届、婚姻届等の日英、日中翻訳（翻訳証明書の発行込）
